¤Á¤ã¤ê²¦/TEL¡§0743-54-3338¤Á¤ã¤ê²¦/¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Á¤ã¤ê²¦/¥«¡¼¥È¤ÎÃæ¤ò¸«¤ë

¤Á¤ã¤ê²¦/²ñ°÷ÍÍ¥í¥°¥¤¥ó

Á°¤Ø¡¡[8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] ¡¡¼¡¤Ø¡¡Á´184¥Ú¡¼¥¸
¡¡¡¡
[RIDEA] 147-06311 <44W2-LM4S1 Powering L W2T 4a.....>
sample

ÈÎÇä²Á³Ê¡§

\16,020

Á÷ÎÁ¡§¾®

Ǽ´ü¡§¢¤

¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë

ÊÖÉÊÉÔ²Ä

44W2-LM4S1 Powering L W2T 4arms 44T¡ÊBCD 104mm¡Ë¥Á¥§¡¼¥ó¥ê¥ó¥° ¥ì¥Ã¥É½ÅÎÌ 80g ÁÇºà ¥¢¥ë¥ß.....

¾¦Éʾܺ٤آª

[RIDEA] 147-06644 <TQSH-M9 Chain Ring Bolt Cove.....>
sample

ÈÎÇä²Á³Ê¡§

\4,750

Á÷ÎÁ¡§¾®

Ǽ´ü¡§¢¤

¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë

ÊÖÉÊÉÔ²Ä

TQSH-M9 Chain Ring Bolt Cover ¥Á¥§¡¼¥ó¥ê¥ó¥°¥Ü¥ë¥È¥«¥Ð¡¼ ¥´¡¼¥ë¥É ¥µ¥¤¥º ¥·¥Þ¥ÎFC-M9000¡ÊXTR¡ËÀìÍ.....

¾¦Éʾܺ٤آª

[RIDEA] 147-06643 <TQSH-M9 Chain Ring Bolt Cove.....>
sample

ÈÎÇä²Á³Ê¡§

\4,750

Á÷ÎÁ¡§¾®

Ǽ´ü¡§¢¤

¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë

ÊÖÉÊÉÔ²Ä

TQSH-M9 Chain Ring Bolt Cover ¥Á¥§¡¼¥ó¥ê¥ó¥°¥Ü¥ë¥È¥«¥Ð¡¼ ¥ì¥Ã¥É ¥µ¥¤¥º ¥·¥Þ¥ÎFC-M9000¡ÊXTR¡ËÀìÍ.....

¾¦Éʾܺ٤آª

[RIDEA] 147-06684 <TQXG-M5S1 Chainring Screw fo.....>
sample

ÈÎÇä²Á³Ê¡§

\1,590

Á÷ÎÁ¡§¾®

Ǽ´ü¡§¢¤

¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë

ÊÖÉÊÉÔ²Ä

TQXG-M5S1 Chainring Screw for Single 5mm ¥Á¥§¡¼¥ó¥ê¥ó¥°¥Ü¥ë¥È ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º Ťµ¡§5mm .....

¾¦Éʾܺ٤آª

[RIDEA] 147-06685 <TQXG-M5S1 Chainring Screw fo.....>
sample

ÈÎÇä²Á³Ê¡§

\1,590

Á÷ÎÁ¡§¾®

Ǽ´ü¡§¢¤

¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë

ÊÖÉÊÉÔ²Ä

TQXG-M5S1 Chainring Screw for Single 5mm ¥Á¥§¡¼¥ó¥ê¥ó¥°¥Ü¥ë¥È ¥ì¥Ã¥É ¥µ¥¤¥º Ťµ¡§5mm  .....

¾¦Éʾܺ٤آª

[RIDEA] 147-06688 <TQXG-M5S1 Chainring Screw fo.....>
sample

ÈÎÇä²Á³Ê¡§

\1,590

Á÷ÎÁ¡§¾®

Ǽ´ü¡§¢¤

¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë

ÊÖÉÊÉÔ²Ä

TQXG-M5S1 Chainring Screw for Single 5mm ¥Á¥§¡¼¥ó¥ê¥ó¥°¥Ü¥ë¥È ¥Á¥¿¥ó ¥µ¥¤¥º Ťµ¡§5mm  .....

¾¦Éʾܺ٤آª

[RIDEA] 147-06687 <TQXG-M5S1 Chainring Screw fo.....>
sample

ÈÎÇä²Á³Ê¡§

\1,590

Á÷ÎÁ¡§¾®

Ǽ´ü¡§¢¤

¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë

ÊÖÉÊÉÔ²Ä

TQXG-M5S1 Chainring Screw for Single 5mm ¥Á¥§¡¼¥ó¥ê¥ó¥°¥Ü¥ë¥È ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥µ¥¤¥º Ťµ¡§5mm .....

¾¦Éʾܺ٤آª

[RIDEA] 147-06690 <TQSS-M5S1 Chainring Screw fo.....>
sample

ÈÎÇä²Á³Ê¡§

\2,980

Á÷ÎÁ¡§¾®

Ǽ´ü¡§¢¤

¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë

ÊÖÉÊÉÔ²Ä

TQSS-M5S1 Chainring Screw for Single SUS 5mm ¥Á¥§¡¼¥ó¥ê¥ó¥°¥Ü¥ë¥È ¥·¥ë¥Ð¡¼ ¥µ¥¤¥º Ĺ.....

¾¦Éʾܺ٤آª

[TNI] TRI-2603342 <TNI ¥¨¥¯¥¹¥¿¡¼¥Ê¥ë¥»¥é¥ß¥Ã¥¯BB (¥·¥Þ¥Î/ITA).....>
sample

ÈÎÇä²Á³Ê¡§

\10,270

Á÷ÎÁ¡§¾®

Ǽ´ü¡§¢¤

¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë

ÊÖÉÊÉÔ²Ä

¥¨¥¯¥¹¥¿¡¼¥Ê¥ë ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯BB (¥·¥Þ¥Î/ITA) External-24ITA(70mm)¥·¥Þ¥Î¥Û¥í¡¼¥Æ¥Ã¥¯­¶¥¯¥é¥ó¥¯ÍÑ¥«¥é¡¼¡§¶ä¡û¥°¥ì¡¼¥É3 ¥»¥é.....

¾¦Éʾܺ٤آª

[TNI] TRI-2603341 <TNI ¥¨¥¯¥¹¥¿¡¼¥Ê¥ë¥»¥é¥ß¥Ã¥¯BB (¥·¥Þ¥Î/ITA).....>
sample

ÈÎÇä²Á³Ê¡§

\10,270

Á÷ÎÁ¡§¾®

Ǽ´ü¡§¢¤

¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë

ÊÖÉÊÉÔ²Ä

¥¨¥¯¥¹¥¿¡¼¥Ê¥ë ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯BB (¥·¥Þ¥Î/ITA) External-24ITA(70mm)¥·¥Þ¥Î¥Û¥í¡¼¥Æ¥Ã¥¯­¶¥¯¥é¥ó¥¯ÍÑ¥«¥é¡¼¡§¹õ¡û¥°¥ì¡¼¥É3 ¥»¥é.....

¾¦Éʾܺ٤آª

[TNI] TRI-2603338 <TNI Threadedsleeve42X68-BSA .....>
sample

ÈÎÇä²Á³Ê¡§

\3,000

Á÷ÎÁ¡§¾®

Ǽ´ü¡§¢¤

¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë

ÊÖÉÊÉÔ²Ä

Threaded sleeve -BSA¡¡¥¹¥ì¥Ã¥É¥¹¥ê¡¼¥Ö PF30¥Õ¥ì¡¼¥à¤Þ¤¿¤ÏBB30¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¥¹¥ì¥Ã¥É¼°¡Ê¤Í¤¸ÀÚ¤ê¡ËBB¤ò»ÈÍѤǤ­¤ë¥³¥ó¥Ð¡¼.....

¾¦Éʾܺ٤آª

[TNI] TRI-2603337 <TNI Threadedsleeve 46X68-BSA.....>
sample

ÈÎÇä²Á³Ê¡§

\3,000

Á÷ÎÁ¡§¾®

Ǽ´ü¡§¢¤

¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë

ÊÖÉÊÉÔ²Ä

Threaded sleeve -BSA¡¡¥¹¥ì¥Ã¥É¥¹¥ê¡¼¥Ö PF30¥Õ¥ì¡¼¥à¤Þ¤¿¤ÏBB30¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¥¹¥ì¥Ã¥É¼°¡Ê¤Í¤¸ÀÚ¤ê¡ËBB¤ò»ÈÍѤǤ­¤ë¥³¥ó¥Ð¡¼.....

¾¦Éʾܺ٤آª

[TNI] TRI-2603331 <TNI ¥¨¥¯¥¹¥¿¡¼¥Ê¥ë¥»¥é¥ß¥Ã¥¯BB (¥·¥Þ¥Î/JIS).....>
sample

ÈÎÇä²Á³Ê¡§

\10,270

Á÷ÎÁ¡§¾®

Ǽ´ü¡§¢¤

¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë

ÊÖÉÊÉÔ²Ä

¥¨¥¯¥¹¥¿¡¼¥Ê¥ë ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯BB (¥·¥Þ¥Î/JIS) External-24JIS(68mm)¥·¥Þ¥Î¥Û¥í¡¼¥Æ¥Ã¥¯­¶¥¯¥é¥ó¥¯ÍÑ¥«¥é¡¼¡§ÀÄ¡û¥°¥ì¡¼¥É3 ¥»¥é.....

¾¦Éʾܺ٤آª

[TNI] TRI-2603300 <TNI ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯BB ITA30-386 ¥Ö¥é¥Ã¥¯>
sample

ÈÎÇä²Á³Ê¡§

\11,980

Á÷ÎÁ¡§¾®

Ǽ´ü¡§¢¤

¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë

ÊÖÉÊÉÔ²Ä

ITA-30 ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯BB¥Í¥¸ÀÚ¤ê¥Õ¥ì¡¼¥à¡ÊITA¡Ë¤Ë¦Õ30mm¼´¤Î¥¯¥é¥ó¥¯¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤ÎBB¿§¡§¹õ

¾¦Éʾܺ٤آª

[TNI] TRI-2603299 <TNI ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯BB PF30to386 EVO>
sample

ÈÎÇä²Á³Ê¡§

\11,980

Á÷ÎÁ¡§¾®

Ǽ´ü¡§¢¤

¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë

ÊÖÉÊÉÔ²Ä

TNI ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯BB PF30 to 386EVO

¾¦Éʾܺ٤آª

[TNI] TRI-2603298 <TNI ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯BB BB30to386 EVO>
sample

ÈÎÇä²Á³Ê¡§

\11,980

Á÷ÎÁ¡§¾®

Ǽ´ü¡§¢¤

¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë

ÊÖÉÊÉÔ²Ä

TNI ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯BB BB30 to 386EVO

¾¦Éʾܺ٤آª

[TNI] TRI-2603297 <TNI ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯BB BSA30-386¹©¶ñÉÕ ¥ì¥Ã¥É>
sample

ÈÎÇä²Á³Ê¡§

\11,980

Á÷ÎÁ¡§¾®

Ǽ´ü¡§¢¤

¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë

ÊÖÉÊÉÔ²Ä

BSA30-386 ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯BB½¾Íè¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥ÉBB¡ÊJIS¡Ë¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë ¡¢BB386EVO¡Ê¼´·Â30mm¡Ë »ÅÍÍ¤Î¥í¡¼¥É¥¯¥é¥ó¥¯¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤¿.....

¾¦Éʾܺ٤آª

[TNI] TRI-2603295 <TNI BB30 ¥¢¥À¥×¥¿¡¼ ¥¹¥é¥àGXPÍÑ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯B.....>
sample

ÈÎÇä²Á³Ê¡§

\11,980

Á÷ÎÁ¡§¾®

Ǽ´ü¡§¢¤

¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë

ÊÖÉÊÉÔ²Ä

BB30 ¥¢¥À¥×¥¿¡¼ ¥¹¥é¥àGXPÍÑ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯BB 42-22Ž¥24 (º¸±¦¥»¥Ã¥È) BB30¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¥¹¥é¥àGXP¥¯¥é¥ó¥¯¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Î¥¢.....

¾¦Éʾܺ٤آª

[TNI] TRI-2603294 <TNI BB386-CP¥¢¥À¥×¥¿¡¼¥«¥ó¥ÑUTÍÑ (¥Ù¥¢¥ê.....>
sample

ÈÎÇä²Á³Ê¡§

\5,140

Á÷ÎÁ¡§¾®

Ǽ´ü¡§¢¤

¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë

ÊÖÉÊÉÔ²Ä

BB386-CP ¥¢¥À¥×¥¿¡¼ ¥«¥ó¥ÑUTÍÑ¡¡(¥Ù¥¢¥ê¥ó¥°Ìµ¤·) 46-25¥«¥ó¥Ñ¥¦¥ë¥È¥é¥È¥ë¥¯ÍÑBB¥«¥Ã¥×¡£BB386EVO¡ÊiD46¡ßÉý86.5mm.....

¾¦Éʾܺ٤آª

[TNI] TRI-2603293 <TNI Press-fit PF30 OSBB ¥»¥é¥ß¥Ã.....>
sample

ÈÎÇä²Á³Ê¡§

\11,980

Á÷ÎÁ¡§¾®

Ǽ´ü¡§¢¤

¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë

ÊÖÉÊÉÔ²Ä

Press-fit PF30 OSBB ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯BB 46-30OSBB¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¡¢30mm¼´¥¯¥é¥ó¥¯¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Î¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡Ê¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥Ù¥¢¥ê¥ó.....

¾¦Éʾܺ٤آª

Á°¤Ø¡¡[8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] ¡¡¼¡¤Ø¡¡Á´184¥Ú¡¼¥¸

¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó

¤ª»Ùʧ¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Í¹ÊØ¿¶¹þ
Âå¶â°ú´¹ÊØ
¥¯¥í¥Í¥³¥ä¥Þ¥ÈÊØ¡¦º´ÀîµÞÊؤˤƤªÆϤ±Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¤´Ãíʸ/¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤» ŹÊÞ°ÆÆâ
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤«¤é¤´Ãíʸ
Çãʪ¥«¥´¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
FAX¤«¤é¤´Ãíʸ
¥á¡¼¥ë¤«¤é¤´Ãíʸ
¤Á¤ã¤ê¤ó¤³²¦¹ñ(³ô¼°²ñ¼Ò¥³¥à¥³)

¢©639-1155

ÆàÎɸ©ÂçÏ·´»³»Ôº£°æÄ®33

TEL/ 0743-54-3338

FAX/ 0743-54-3334

Êݾڡ¦ÊÖÉʵ¬Äê/ÌÈÀÕ»ö¹à Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ
Êݾڵ¬Äê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
ÌÈÀÕ»ö¹à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

³Æ¾¦ÉÊǼ´ü¤Ïµ­¹æ¤Çɽ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬ÀäÂФòÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

Ǽ´ü¾ÜºÙ¤Ø¢ª



Copyright(C) ÅÅÆ°¼«Å¾¼ÖÈÎÇä¤Î¤Á¤ã¤ê²¦(¤Á¤ã¤ê¤ó¤³²¦¹ñ), All rights reserved.

Á÷ÎÁ̵ÎÁº×¤ê¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¡ª

¥µ¥¤¥¯¥ë¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼ÂçÊü½Ð

ÂçÆòÁÆý¸¡ªËÜ¿ô¸ÂÄê

¥»¥Ã¥ÈÈÎÇäÆý¸

¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ëÆý¸

¤Á¤ã¤ê²¦¥é¥ó¥­¥ó¥°BEST5

¤Á¤ã¤ê²¦¥é¥ó¥­¥ó¥°1°Ì
Y15507000 FC-2200 ¥¯¥é¥ó¥¯¼èÉեܥë¥È
Y15507000
¤Á¤ã¤ê²¦¥é¥ó¥­¥ó¥°2°Ì
Y1MR98050 FC-CX70 ¥Á¥§¡¼¥ó¥ê¥ó¥° 46T¥®¥¢ H¥Ä¥­G
Y1MR98050
¤Á¤ã¤ê²¦¥é¥ó¥­¥ó¥°3°Ì
¡ÚCrankCap/s¡Û¥³¥Ã¥¿¥ì¥¹ ¥¯¥é¥ó¥¯¥­¥ã¥Ã¥× ¥°¥ì¡¼
521-10053
¤Á¤ã¤ê²¦¥é¥ó¥­¥ó¥°4°Ì
¡ÚCrankCap/b¡Û¥³¥Ã¥¿¥ì¥¹ ¥¯¥é¥ó¥¯¥­¥ã¥Ã¥× ¥Ö¥é¥Ã¥¯
521-10054
¤Á¤ã¤ê²¦¥é¥ó¥­¥ó¥°5°Ì
¡ÚBBretainer1/4¡Û¥Ï¥ó¥¬¡¼¥ê¥Æ¡¼¥Ê¡¼ 1/4¡¡¸ÄÁõ ¥·¥ë¥Ð¡¼
464-00602

´ØÏ¢¾¦ÉÊ

¡Ú1080¡Û1080 ¥«¡¼¥È¥ê¥Ã¥¸¥Ü¥È¥à¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥Ä¡¼¥ë ¥Ö¥é¥Ã¥¯
150-01080
¡ÚR7D5339_165s¡ÛRD7000D DD¥®¥¢¥¯¥é¥ó¥¯(BBÉÕ) ¥·¥ë¥Ð¡¼ 53X39 165
0205330001
¡ÚRD2_1725_s¡ÛRD2 ¥¯¥é¥ó¥¯¥»¥Ã¥È (¥·¥ó¥°¥ë) ¥·¥ë¥Ð¡¼ 172.5
0197960003
¡ÚTorque_bolt_r¡Û¥È¥ë¥¯¥¹¥Ü¥ë¥È & ¥Ø¥­¥µ¥´¥ó¥Ê¥Ã¥È¥»¥Ã¥È 5¥±/¥ì¥ó¥ÁÉÕ ¥ì¥Ã¥É
0204180004
¡Ú8015¡Û8015 ¥Ü¥È¥à¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥«¥Ã¥×¥Ä¡¼¥ë¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼/¥Ö¥é¥Ã¥¯
150-08015
¡ÚBBT-303¡ÛBBT-30.3 BB¥Ù¥¢¥ê¥ó¥°¥Ä¡¼¥ë
0247520001
Y13009010 TL-FC10 ¥³¥Ã¥¿¥ì¥¹¥¯¥é¥ó¥¯ÀìÍѹ©¶ñ
Y13009010
¡ÚK-141¡ÛK-141 ¥é¥Ð¡¼ÅÖÀÐ
0152900001
¡ÚCC-8093R¡Û¥ì¡¼¥·¥ó¥°¥È¥ë¥¯£Ò ¥«¡¼¥Ü¥ó¥¯¥é¥ó¥¯¥»¥Ã¥È 53/39x170
0204440001
¡ÚBCB-4¡ÛBCB-4 ¥Ð¥¤¥¯¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ö¥é¥·¥»¥Ã¥È
0082120001

¤Á¤ã¤ê²¦/¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥«¥Æ¥´¥ê¾¦ÉÊ

Y2LC98010 BB-MT801 L¥¢¥À¥×¥¿ E¥Í¥¸
Y2LC98010
Y1LV98060 FC-M552 ¥¤¥ó¥Ê¡¼¥®¥¢¸ÇÄê¥Ü¥ë¥È¡ÊM8¡ß8.5/4¸Ä¡Ë
Y1LV98060
¡ÚFC19-SR12062¡ÛFC19-SR12062 ¥¯¥é¥ó¥¯¥»¥Ã¥È ¥¦¥ë¥È¥é¥È¥ë¥¯ 12s Ti¥·¥ã¥Õ¥È 170x36-52T
0353550002
IFCM81002CX66 FC-M8100-2 36X26T 170mm 12S
IFCM81002CX66
Y1R202000 FC-E6000 R¥¯¥é¥ó¥¯ 170mm
Y1R202000
Y1FY98040 FC-M600 ±¦¥¯¥é¥ó¥¯ 170mm
Y1FY98040
GDC00400 FLINGER(¥Õ¥ê¥ó¥¬¡¼) SW-722 ¥Á¥§¡¼¥ó¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼ ¥¹¥â¡¼¥¯
GDC00400
ASHIMA ¥í¡¼¥¿¡¼¥Ü¥ë¥È¥»¥Ã¥È ¥¢¥ë¥ß 6pcs ¥·¥ë¥Ð¡¼
TRI-840251
Carbon¡¦Ti ¥Á¥§-¥ó¥ê¥ó¥° (135/39T) ¥¢¥ë¥ß(¥·¥ë¥Ð¡¼)/¥«¡¼¥Ü¥ó
TRI-6100073
¡ÚZEN-144_46T¡ÛZEN-144 ¥Ô¥¹¥È ¥Á¥§¡¼¥ó¥ê¥ó¥° 46T
0194160003

¤Á¤ã¤ê¤ó¤³²¦¹ñ/¥Û¡¼¥à ¤Á¤ã¤ê¤ó¤³²¦¹ñ/¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×